R. Tihanov "Lolluste akadeemia" (juuni VIII)

308 lk

2019a, Tänapäev

Ma pistsin esialgu selle raamatu kätte oma teismelisele. Tundus, et see võiks olla äge ja vimpkaga raamat, mis noore taas lugemise juurde toob. Ta tõi raamatu varsti tagasi ja ütles, et ei saa mitte millestki aru. 

No siis hakkasin ise lugema ja ... sain aru, mida ta mõtleb.

Iseenesest on tegu ägeda ja tõesti igast otsast veidra ning vimpkadega looga, aga ... no seda kõike oli kuidagi liiga palju. Kõik on nii pahupidi pööratud ja igast sõnast, teost ja liigutusest midagi teistsugust välja keeratud, et väga raske oli järjel püsida ning kogu lugu mõista. 

Loo idee oli hea ja lahe, aga teostus oli minu jaoks kuidagi keeruline. Arvan, et lastel oleks seda veelgi raskem jälgida, nii et ei tundu, et teos väga sihtgruppi tabaks. Aga äkki on minu vimpkade mõistmise tasand lihtsalt teistsugune ning kellelegi teisele jällegi just selline lugu sobiks. 
 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

E. Uus "Seitsme maa ja mere taha" (juuni VII)

56 lk

2019a, Postimees Kirjastus

Lasteraamat sellest, kuidas väike tüdruk tahtis teada, mis on õnn ja seda laia maailma otsima läks. Mitmelgi hetkel tuli mulle "Väike prints" meelde. Selline rändamine ja erinevate tegelastega kohtumine. 

Üldiselt jäi mulle aga segaseks, et mis vanusele see raamat mõeldud on. Hakkasime kodus väiksemate lastega lugema, kuid tundub, et nende jaoks on tekst veidi keeruline kuulata. Vihjed mitmetele muinasjuttudele on neile enamasti võõrad ning mingit äratundmist ei tekita. Neist minnakse ka kuidagi väga kiiresti üle. 

Loo mõte on vahva. Minu jaoks jäi jah aga sihtgrupp veidi segaseks. 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

H. Martin "Unistuste jahtimise suvi" (juuni VI)

228 lk

2021a, Pegasus

Kaanele on kirjutatud, et "Tujutõstev romantiline puhkuseromaan" ja seda see ka oli. 

Eva on 28-aastane naine, kelles puudub energia ning seiklusjanu, mis ta emal on. Kahjuks ta ema aga sureb ning naisel tuleb ema kodu müügiks ette valmistada. Selle käigus leiab naine ema unistuste nimekirja. Loomulikult hakkab naine seda ellu viima. 

Selles nimekirjas on hunnik asju, mida ema üle maailma teha planeeris. Eva palkab reisiagentuurist saatja, kelleks on loomulikult hirmus kena meesterahvas Thor (taanlane). Üheskoos reisitakse peaaegu 6 nädala jooksul läbi väga paljud riigid ning tehakse igasugu erilisi asju. Edasi võite juba arvata, kuidas asjad kulgevad. 

Mõnus, helge, romantiline, liikuva tegevusega. Heas mõttes naistekas. Selles olid olemas loomulikult kõik kohustuslikud tegevuse keerded ja pöörded ehk et turvaline ja ettearvatav. Selliselt teosele lähenedes oli mõnus ajaviiteromaan. 

Kui sisu kallale minna, siis ma mõtlesin suurema osa ajast, et mul hakkab juba lugedes pea ringi käima kõigist elamustest, millest nad eri riikides reisides osa said. Mina olen selline, kes läheb ühte kohta ja seal ma siis umbes 4 päeva järjest vaatan ringi. Mõte peaaegu iga päev uude kohta lennata tundub minu jaoks raiskamine. Aga noh, loo jaoks oli seda ilmselt vaja. 

See raamat pole reisijuht ning selles osas sügavust ei tasu oodata. Samas aga tekitas huvi mitmegi koha kohta ning ma ikka guugeldasin ning panin mõned kohad endale tulevikuks kirja. 

Nii et jah, selline nunnu lugemine. 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

H. Hendrix "Teekond soovitud armastuseni" (juuni V)

389 lk

2011a, Pilgrim 

See on järjekordne raamat, mida soovitas mu terapeut. Kuna esmatrükk on avaldatud mitukümmend aastat tagasi, siis lähenesin teosele väikese eelarvamusega. Tegemist on suhteteraapia klassikaks peetava teosega, mis keskendub Imago-suhteteraapia kontseptsioonile. 

Kuigi alapealkirjana on mainitud, et see on käsiraamat paaridele, siis tegelikult saab siit ikka mõtteid ka üksi enda tervendamisega tegelemiseks. Nimelt on ju suhte korrastamisel üheks oluliseks küsimuseks, et miks me endale üldse sellise kaaslase valime. Sellele küsimusele aitas see teos päris ilusti vastuseid saada. 

Kõige rohkem jäid sellest raamatust kõlama mõtted, et: 

1. Su partner peegeldab sinu lapsepõlve haavu - meie aju otsib alateadlikult partneri, kelles on olemas need aspektid, mis aktiveerivad meie vanu haavu lapsepõlvest. See annab meile võimaluse läbi oma suhte ennast tervendada. 

2. Armumine on ajutine ning konfliktid on vältimatud - ehk et oluline on oskus konflikte mõista, näha nende tõelisi põhjusi ning neid lahendada, ise kasvades ja paranedes.   

3. Teadvustamine ja vastutuse võtmine - tervem suhe algab siis, kui mõlemad partnerid teadvustavad oma mustreid ning võtavad vastutuse oma reaktsioonide ja ootuste eest. Suhe ei toimi, kui püüame ainult teist muuta. 

Nii ongi selle teose märksõnad teadvustamine ja tervenemine. Kui alguse osa tundus aegunud ning venis, siis teose keskosa andis palju häid mõtteid ja mõtlemiskohti. See pole kindlasti parim enesearenguga seotud teos, mida olen lugenud, kuid kindlasti üks nendest, mis oli kasulik ja mille lugemine mind oma teekonnal edasi aitas. 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

R. Hartman "Seraphina" (juuni IV)

467 lk

2012a, Random House Books

See oli nüüd täitsa teistmoodi raamat draakonitest ja armastusest ja muusikast. 

Olen fantaasiakirjandust nüüd juba aastaid lugenud, kuid see teos oli tõesti täiesti teistsugune lähenemine neile teemadele. Hartman on loonud maailma, kus draakonid saavad võtta inimkuju ja on ratsionaalsed, peaaegu emotsioonitud olendid. Draakonite ja inimeste vahel on kohati raske vahet teha. Samal ajal käib kogu möll selle ümber, et säilitada rahulepingut, mis aastaid tagasi draakonite ja inimeste vahel tehti. 

Peategelane Seraphina on 16-aastane tüdruk, kes on pooldraakon ning seega ühiskonnas tõrjutud kohal. Õigemini - ta ise hoiab eemale, sest enamik teisi tegelasi ei tea tema saladust. Samal ajal on ta aga tugev, targalt ettevaatlik, aga mitte passiivne. Mulle meeldis, et ta polnud järjekordne nõrk tüdruk, kes kahenädalase treeningu järel aastaid treeninud mehi alistama läheb. Tema jõud ei tulenenud mitte võitlusoskusest või maagilistest võimetest, vaid lihtsalt intelligentsusest ja aususest iseenda suhtes. Keegi, kellega võiks päriselt suhestuda (noh, kui unustada ära, et ta suurim õpetaja on draakon ... kes on ka ta onu ... jne). 

Romantika oli samuti teistsugune kui paljudes teostes. Tegu oli keelatud armastusega, kuna Seraphina armastatu Kiggs oli printsessi kihlatu. Ülimalt romantilisi stseene väga palju ei olnud. Samal ajal olid suured tunded aga pidevalt õhus. Seraphina ja Kiggsi vahel peetud vestluste puhul oli kogu aeg õhus midagi suuremat - igas sõnas ja pilgus. Nii oli see romantika kuidagi väga realistlik. 

Minu jaoks ei olnud tegelikult väga lihtne seda raamatut lugeda, sest inglise keeles on mul niigi keerulisem lugeda, kuid selles teoses oli väga palju oma sõnavara. Raamatu lõppu jõudes leidsin muidugi autori poolt kokku pandud sõnade seletused ... ehk siis ilmselt pidigi see isegi inglise keelt paremini valdavale inimesele keeruline olema. 

Kokkuvõtlikult võin öelda, et Seraphina ei ole lihtsalt järjekordne fantaasiaraamat. See on lugu identiteedist, kuuluvusest, tõe otsimises ja julgusest olla ise ka siis, kui maailm sind selle eest karistada tahab. Lisaks on see minu jaoks üks romantilisemaid lugusid, mida viimasel ajal lugenud olen ... kuigi otseseid romantilisi stseene oli seal ikka väga vähe. 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

G. Rõõm "Viimane" (juuni III)

398 lk

2025a, Mugul

Saan aru, et see raamat on "Kaarnapuu" eellugu. Mina lugesin seda aga eraldiseisvalt ning "Kaarnapuud" lugenud ei ole. Seega selles osas ei oska kommenteerida, ega võrrelda. 

See on seiklusterohke lugu Jumi ja Kippeni tegemistest maailmas, kus tegutsevad ka igasugused mütoloogilised tegelased. Otseselt on mainitud seost Rõugega. 

Ühelt poolt oli mõnus ja kiire lugemine. Tegevus liikus kiirelt edasi. 

Mõtlesin lugedes aga kogu aeg sellele, et kellele oma lastest selle lugeda saaksin anda. Ma ei suutnud hästi välja mõelda, et mis vanusele lugejale see võiks sobida. Tegevus oli tihe ning minu jaoks sellist rahunemise kohta nagu ei olnudki. Seega tuli kogu aeg ikka täie tähelepanuga loo juures olla. 

See tähendab ka, et tegelaste ja tegevuste pidev vahetumine ei lasknud kellelegi väga kaasa elada, sest sidet ühegi tegelase või juhtumiga ei tekkinudki. 

Nii tekitaski see teos minus veidi segaseid tundeid. Ühelt poolt läks lugemine kiirelt ja ladusalt, kuid teisalt oleks tahtnud sügavamat sidet mõnegi tegelase või juhtumiga. Kõik muutus aga nii kiiresti, et sellist sidet ei jõudnud tekkida. 

Autori teisi teoseid plaanin aga mingil hetkel ilmselt ka lugeda.  

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

T. Cole "Tuhat poisimusi" (juuni II)

332 lk

2024a, Tänapäev

See oli noorteraamat sellest, kuidas Poppy ja Rune teineteist armastasid. 

Ja ... kõik. 

"Tuhat poisimusi" lugemine algas lootusrikkalt. Olgu, pealkirjas sõna "musi" tekitas veidi eelarvamusi ja võõristust. Tundus kuidagi titekas (sry, äkki minu eelarvamus lihtsalt, et sõna "suudlust" oleks paremini sobinud). Lugemine algas aga lootusrikkalt. 

Olgu, vanaema surmaga algas minu jaoks klišeede ilmnemine, aga ikka oli tore ja armas lugu noorte armastuse kujunemisest. See oli tõeliselt nunnu, kuidas nad teineteise jaoks olemas olid ja kui olulised nad teineteisele olid ja ... siis sain äkitselt aru, et sinna see jäigi. 

Ühest hetkest hakkasid kõik noorte omavahelised vestlused minu jaoks korduma. Kogu see armastus mahtus ära umbes 20sse lausesse, mis siis muudkui kordusid. Ja nii mitusada lehekülge. Vahepeal toimusid mingis väiksemad sündmused ja tegevused, aga kui Poppy ja Rune omavahel rääkisid, siis vestlused väga edasi ei arenenud. Ja siis mul hakkas igav. Päriselt igav. 

Poppy saladus lisas veidi muutusi. Õigemini ühelt poolt küll palju, aga teisalt muutus peategelaste vaheline vestlus veidi, kuid seejärel hakkas see muutunud vestlus muudkui korduma. Mina aga muudkui ootasin, et millal siis midagi toimuma hakkab. Väga ei hakanudki. 

Nende korduvate vestluste puhul oli veel see, et minu jaoks ei vastanud need üldse noorte vanusele, mis oli vahemikus 5 kuni umbes 17 aastat. Mõlemad tegelased elasid kuidagi väga vaikset elu ja samas oli tekst elunäinud ja palju kannatanud ja kogenud 30-aastase inimese oma. Tean, et inimesed on erinevad, aga mul oli väga raske uskuda suuremat osa asjadest, mida nad omavahel rääkisid. 

Mu isiklikest mõistmise piiridest läks välja ka mõte, et 5-aastasest alates kogu oma elu vaid teineteisele pühendanud noored elavadki vaid teineteise nimel ... Et ma saan aru mõttest, et kui sa oled elanud ainult ühe inimese nimel, siis sa muud ei oskagi. Aga kui ma mõtlen kirjanikuna, et millist sõnumit ma noortele tahan edasi anda, siis minu jaoks on see nii ohtlik. Eriti kui mõelda, et räägime inimestest, kel polegi olnud võimalust üldse näha, et teised mõtlemisviisid ja suhtumised on olemas. Samas ... eks kõik need suured armastuslood ju sel mõttel põhinevadki, et hakkad ühte inimest armastama ja ... nii jääbki. Aga ... kui see armastus algab 5- või 8-aastaselt, siis ... millel see põhineb? Sa ise, ega teine pool pole ju üldse kellekski veel arenenud ... mida sa temas armastad? 

Võimalik, et ma olen praegu lihtsalt ise liiga palju selles faasis, et "enne pead saama iseendaks, kui kedagi päriselt armastada saad" ... 

Siis on veel see Rune paha poisi aeg - ta joob, suitsetab ja kannab tumedaid riideid. Sellega pahaks poisiks olemine piirduski. Ja kõik ta ümber olid kohe paanikas. Olgu - ta ei rääkinud enam ka pereliikmetega ja oli tusane. Ee ... kas see pole mitte teismeliseks olemine? Äkki on jällegi asi selles, et olen näinud nii palju enda poegade ja nende sõprade arenguteid, et see "joomise-suitsetamise-tumedate riiete" kolmnurga eest pahaks poisiks kutsumine tundus nii ... pehmo? 

Muidugi ma armastasin, et tegelastel olid hobid - Poppyl muusika ja Runel fotograafia. Seda oli aga minu jaoks ikkagi nii vähe, et suures plaanis see polnud liiga oluline. Oli oluline, aga ... no polnud kuidagi pärisosa tegelaste elus. 

No ja lõpust ma üldse ei räägi ... See tõmbas lõplikult algsele elevusele kriipsu peale. Minu arust andis taas edasi väga vale sõnumi.

Ehk siis ... ma alustasin optimistlikult ja mulle väga meeldis. Siis aga hakkas igav ja ... mulle küll ikka meeldis ... aga samal ajal ka ei meeldinud. Lõpuosa närisin väga vaevaliselt läbi. Igatahes tekitas see lugu minus emotsioone, sest muidu ma ilmselt ju nii pikalt siin seda ei analüüsiks, ega kommenteeriks.  

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.

C. Pagán "Naine, keda viimati nähti kolmekümneselt" (juuni I)

272 lk

2021a, Ersen

Kerge naistekas 54-aastasest Maggie´st, kelle mees ootamatult maha jätab. Lahutusejärgsed eneseotsingud ja leinamine. Teekond iseendani. 

Põhimõtteliselt oli nagu täitsa tore ja mugav lugu. Samas jäi see minu jaoks aga liiga pehmeks ja vaoshoituks. Võib-olla on asi selles, et lahutus, mille ise läbi tegin ja milliseid enda ümber näinud olen, pole ükski nii ümmargune olnud. Ikka nurgeline. 

Nii oligi mul raske seda suurt enesehaletsust mõista, kui lahutuse käigus polnud isegi ühtegi kohtulahingut ning mees mitte kuidagi naist ei kiusanud. Naisel tuli tegeleda ainult enda ja oma tunnetega, mitte ühegi muu lisanduva sõjaga. 

Oma järgmises raamatus "Uus algus" olen jaganud mõningaid kogemusi enda lahutuse kohta ning need juba näitavad, et Maggie oma erinenes minu omast ikka kõvasti. 

Ülepaisutatud tundus ka alkoholi teema. Ma ei saanud arugi, et ta oleks kusagil alkoholiga väga üle piiri läinud, aga suurem osa teosest kordus muudkui, kuidas ta ei taha samasse auku enam kukkuda ning seetõttu vältis alkoholi täielikult. 

Kokkuvõtlikult oligi see kuidagi lugu, milles minu jaoks väga midagi ei juhtunud, aga samal ajal tahtsin ikka teada, millise otsuseni ta lõpuks jõuab ning lugedes väga igav ka ei olnud. 

See on ilmselt üks nendest raamatutest, mille puhul mängib palju see, milline on su enda elukogemus ja seos teemaga (hmm, kas see tegelikult pole nii mitte iga raamatu puhul?). 

***

Minu raamatuid saad tellida siit: 

"Sündinud kirjanik"

"August"

"Raamatukogu viimased päevad"

Kõik Heli Künnapase raamatud

Olen kirjanik ja kirjastaja Heli Künnapas. Minu sulest on ilmunud üle 30 raamatu. Sealhulgas südamlik lasteraamat "Karupoeg Lukas tahab saada viiuldajaks" , müstiline lasteraamat "Kolme pärna saladus" ning noorteraamatud "Lõpupidu" ja "Ütlemata sõnad".

Heli Kirjastuse lõin algul vaid enda teoste kirjastamiseks, kuid nüüd ilmuvad minu kaudu ka mitmete teiste kirjanike teosed. Kogu valikuga saad tutvuda mu kirjastuse 
e-poes siin! 

Kui tahad minu tegemistega kursis olla, siis tule FBs Heli Künnapase loomingu või Heli Kirjastuse sõbraks.

Osaliselt saad mu raamatuid kuulata Heli Kirjastuse youtube´i kanalilt.